El IVAP ofrece en su sitio web varios recursos que pueden ser de utilidad para solventar las dudas que te surjan a la hora de escribir en euskera.

ELET

ELET es una aplicación informática que incluye varias herramientas para trabajar en euskera.

Podemos emplearla de dos maneras:

1. Entrar en la aplicación directamente y utilizar un módulo concreto. Esta opción nos permite consultar cómo se declina una palabra, cómo se escribe una fecha concreta, cuál es la forma correcta de un verbo, etc. 
2. Instalar la barra ELET en el programa Word, para poder utilizar la aplicación sin necesidad de entrar en la aplicación.

 Es necesario estar en la red Euskalsarea para poder entrar en la aplicación (la red Euskalsarea es una red interadministrativa de las administraciones de la Comunidad Autónoma Vasca).

IDABA

IDABA es una base de datos que recoge numerosas traducciones del Servicio Oficial de Traductores. Resulta muy útil a la hora de traducir una frase o un documento completo, ya que permite consultar si ese texto o alguno parecido ya ha sido traducido.

Se pueden hacer diversas consultas en la base de datos:

• Ordinaria: busca una o varias palabras, una frase o un texto.
• Mediante metadatos: realiza la búsqueda en función de la organización, el tipo de documento, la fecha o el traductor.
• Eligiendo los documentos: en relación a unos documentos concretos de la base de datos.
• En dos lenguas: en euskera y en castellano.

DUDANET

DUDANET es un servicio de consultas que ofrece el IVAP a los ciudadanos y a las organizaciones vía Internet para aclarar dudas lingüísticas en euskera.

Ofrece estas dos posibilidades:

1. Buscar en la base de datos: para comprobar si nuestra duda ya ha sido respondida.
2. Realizar una consulta: si no encontramos la respuesta a nuestra duda en la base de datos. Para ello, debemos registrarnos de antemano.